Друзья BURO. — об исторической недостоверности и чернокожей британской аристократии в нашумевшем сериале «Бриджертоны» Нажмите "Enter", чтобы перейти к контенту

Друзья BURO. — об исторической недостоверности и чернокожей британской аристократии в нашумевшем сериале «Бриджертоны»

👁 19722

Есть исторические постановки, в которых реально важна достоверность. Есть буквальные постановки по художественным книгам, где соблюден исторический контекст. Мы их любим, они прекрасны, но искусство этим не ограничивается. В XVI веке писали картины по библейским сюжетам в современных интерьерах и нарядах, а сейчас мы знаем вариации балета «Лебединое озеро» в самой авангардной и вызывающей манере. Поэтому когда мы видим какое-то произведение «на тему», с новыми оттенками, смыслами, то почему сразу надо возмущаться? Даже у нас был снят фильм-шапито по «Идиоту» Достоевского с Федором Бондарчуком в главной роли (речь идет о картине 2001 года «Даун Хаус» режиссера Романа Качанова. — Прим. BURO.). Как и самые традиционные постановки, такие истории иногда получаются, иногда — не очень. Но любая интерпретация — это интересно. При этом я считаю нелепостью в какой-то фольклор напихивать разнообразия только ради галочки. Мне нравятся сказки, эпосы и легенды разных стран, но мне будет странно и непонятно увидеть, например, Мулан в исполнении шведки с типично скандинавской внешностью. Но если это будет изначально представляться как сумасшедший балаган, то почему нет?

Поделиться:

Будьте первым, кто оставит комментарий!

Добавить комментарий